1·The place seemed to be utterly bereft of human life.
看起来,这地方人迹罕至。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·For those of us in the latter group—consigned to coach, bereft of Flash Pass, too poor or proper to pay a placeholder—what do we do?
对于我们这些属于后一类的人——被指派去当教练、没有快速通行证、太穷或不适合付钱给占位者——该怎么办?
3·That Brahma is bereft of sense.
梵天被剥夺了判断力。
4·I grew up bereft of hugs.
我的成长中缺乏拥抱。
5·Bereft of tears, of life, of love.
没有泪水,没有生命,没有爱情。
6·He was bereft of all hope.
他失去了所有的希。
7·He is bereft of all hope.
他失去了一切期望。
8·He was knocked down to the ground, bereft of sense.
他被击倒在地,失去了知觉。
9·The looters behaved as if altogether bereft of their senses.
掠夺者表现得似乎全都丧失了理智。
10·When the explosion took place, he was bereft of his wits.
爆炸发生时,他吓得魂不附体。
1·Bereft of leverage, it can be pushed back to its bottom line by a clever opponent.
手上丧失了筹码以后,就会被明智的对手逼至底线。
2·Scholars who do not know how to read early manuscripts, locate rare books, establish a sequence of editions, and so on are bereft of crucial tools for revising the Canon.
学者们如果不懂得如何阅读早期手本,寻找出稀有书籍,建立版本间的次序等等,就丧失了修订经典作品的重要手段。